<<Előző (júliusi) bejegyzések

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seung-chan Naplója~~Augusztus 31: Ma, csatlakoztam egy játék eseményhez a rajongókkal együtt, a 'Han-játék'-hoz. A játékok, amiken rész vettem, a rajzjáték és kártyajáték. A rajzjáték igazán szórakoztató volt! Mert ki kellett találni, hogy mások mit rajzoltak, ez elég izgalmas.

A játék alatt, összeálltam két másik emberrel, így jó volt. Azután, Nishio-san és Ritaka-san, akik mellettem ültek, segítettek nekem a játékban, jól ment!

Milyen játékokat szeretsz? Játssz a Han-játékkal, igazán szórakoztató ^^

Még mindig van egy show megjelenésem ezután, ennyit mára! Én vagyok az, Seung-chan. Jó éjt!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seung-chan Naplója~~Augusztus 30: Itt voltam! Itt voltam!!

Megjelentem Sanma-san Karakuri TV-jében! Legutobb, mi együtt megjelentünk a  Kama Sawagi show-ban. Annyira király!

A személyzeti tagok, még idegesebbek voltak, mint én! De Sanma-san határozottan olyan, mint én! Odajött, hogy mindent megtudjon a stílusomról, és irányított engem, így nagyon boldog vagyok.

Ma, a felvétel során, megdicsért, mondván, "VI, az energiád gyorsan növekszik. Azonban, még mindig hosszú út áll előttünk."

Én keményen dolgozok egyedül Japánban, hogy meg tudjak jelenni sok show-ban híres szórakoztató emberekkel, én annyira boldog vagyok.. és jól szórakozom. Eddig az én tevékenységeim; barátságot kötöttem sok emberrel, és elértem, hogy sok műsorvezető szeressen.

És vannak, olyan show-k, ahova visszaakarok menni újra.

De..

A tevékenységeimnek Japánban hamarosan vége.. Már gondolkodtam ezen mostanában, és nem tudok elaludni éjjel.. Azért jöttem, hogy igazán szeressenek itt.. El sem tudom képzelni, milyen lesz, mikor jön az igazi befejezés..

De az idő eldöntötte.. Úgy érzem, valahogy magányos vagyok.. A búcsú, már tervezett..

Szép munka volt a mai is, mindenki..

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seung-chan Naplója~~Augusztus 30: Az erő a misokatsu-ban van

Ma Nagoya-ban voltam. Egy darabig ott voltam! ^^

Elmentem 5 rádió felvételre. Volt még egy kis időm a következő felvétel előtt ezért elmentem enni misokatsu-t! Misokatsu Nagoya-ban valóban finom! Annyira jó volt... Az erőt a misokatsu-ból nyertem, keményen dolgoztam!!

Ma készítettem Zakiroba felvételt, híres show Nagoya-ban! Mivel Yamazaki-san roba, Akiyama-san, Yamamoto-san és Baba-san népszerű, még a személyzet is angyon izgatott volt. Valójában ők rajongók!

Azt mondták nekem "Seung-chan a mai felvétel igazán szórakoztató volt~.... általában unalmas szokott lenni..."

Egyébként!

Én nagyon szórakoztató vagyok. ^_^ A mai felvételenjött egy viss, az ösztöneimet használva... Ez tényleg vicces lesz. Jobban nézel ki, ha a levegőben van!^^

Egyébként most megyek vissza Tokióba shinkansen-en keresztül (bullet vonat) és véletlenül beleütköztem Hisamoto Masami-san-ba! Csak befejezte a rendszeres Osaka-i felvételét és ő is shinkansen-en keresztül megy vissza Tokióba. Mégis mentem a vonaton Nagoya-ba. Ez tényleg egy véletlen!

(Megjegyzés: Valószínűleg ez azt jelenti, hogy a vonat megállt Osaka-ban Nagoya-nal (._.) útban Tokió felé)

Üdvözölt engem "Seung-chan!!! Hogy vagy!??" wow ^_^ Emlékszik "Seung-chan"-ra (^-^)/ Annyira boldog vagyok. Mindennap annyira szórakoztató!

Végül egy bónusz kép rólam és a menedzseremről arc maszkot viselünk a shinkansen-en!

Ez tényleg vicces. Keményen dolgoztam ma is! Bye Bye!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seung-chan Naplója~~Augusztus 29: Seung-chan, aki nem nyugszik

Nem tudom megállítani!! Munka! Munka! Adj nekem munkát! (^-^)/

Ma volt egy műsor felvételem Nakai-san-nal az SMAP-ból, akit a legjobban szeretek és Tsurube-san-nal! ^^ Tsurube-san azt mondta, hogy nézi a Sakigake Ongaku Banzuke műsoromat! Meg dicsért engem mondván: "te tényleg tudod a pontjait a komédiás show-nak" és sokat beszélt velem a műsor felvételén. "V"-nek (nem VI, de V) hívott engem. Annyira boldog vagyok! Nakai-san az én célom! Közvetlenül mondtam neki, hogy "Nagyon szeretlek" a mai felvételen és azt mondta: "Én nagyon szeretem a BIGBANG-et is!" Ezután megkérdezte: "VI, miért vagy annyira vicces?" Ez egy különleges 4-óra-és-egy-fél volt, nagyon jó volt! Tényleg sokat beszéltem! ^^ Kérlek várd ezt!

A mai nap nagyon szórakoztató volt~~ Jó éjt (^-^)/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seung-chan Naplója~~Augusztus 27: Seung-chan szóló fan találkozója

Ma van a napja Seungri fan eseményének.

Ez az első alkalom az életemben, hogy ilyet csinálok... Együtt 5000 rajongóval az 1. és a 2. üléseken. A mai nap biztos nagyon emlékezetes lesz.

Melleseg, azt hiszem, hogy ez az eső alkalom, hogy valaha ilyen nagy szeretetet érzek.

Egy csomót készültem... bár sok baleset volt és néhány dolog nem ment zökkenőmentesen, ez olyan mint egy technikai probléma, de nem szémít! A mai nap igazán fontos a számomra.

Még mindig emlékszem a rajongók arcára, akik eljöttek ma... Nem mondták, hogy "jó vagy!". Azt mondták "Seung-chan, arigatou (köszönöm)~"... Nagyon boldog vagyok...

Ma To-san eljött hozzám, hogy támogasson ezért megjelent... Annyira hálás vagyok (^-^)/

Most, iszom a többiekkel. Szóval legközelebb találkozunk! Köszönet mindenkinek. Tényleg szórakoztató nap volt a mai... Szeretlek titeket. ^_^ Jó éjt!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 25: Minden tagja a BIGBANG-nek a show-ban!

Ma a Big Bang minden tagja együtt dolgozott! Az energia nagyszerű volt! Minden bizonnyal azért, mert mindenki jókedvű volt!

Ahogy az várható volt, még az öltözőben (vagy a váróteremben), olyan volt, mint egy Big Bang talk show. wwwwww* Mindenki annyira hangos! wwwwww Beszélgettünk egy csomó dologról! Jó móka volt. wwwwww

Eljöttek a Sakigake Ongaku Banzuke-ba vendégeknek (^-^)/ Vicces volt! Szeretnéd tudni, hogy miért olyan vicces? Ez tényleg olyan lesz, mint egy BIGBANG különleges epizód. Kérlek várd azt rendben.(?) ^_^

Ezt kivéve, ez az első megjelenésünk a Pikaru no Teiri-ben! Ayabe-san és Taigo-san, nagyon köszönöm!

Sok vicces dolgot csináltunk! A show 10/10-én kerül adásba! Kérlek várt azt!

De, van még néhány más dolog... Holnap! A-Nation! Szórakoztató lesz!

Jó éjt! (^-^)/

*wwwwww = ㅋㅋㅋㅋㅋ = lol

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 24: Seung-chan, aki keményen gyakorol
Vissza jöttem Japánba! Üdv itthon! Eza z ország, az az ország elképeztő. T_T A repülők egyre inkább olyanok, mint a taxik...

Ma gyakoroltam a jövő heti fan event-re! Gyakoroltam a táncosokkal YG Japánból! Már egy ideje nem táncoltam, így most úgy érzem furcsa T_T

De keményen fogok dolgozni ok! Holnap* az összes BIGBANG tag egyesül Japánban. Ezt várd ki ^_T

Végül csináltam egy képet a Hanabusa pózról! Mondd cheese!

*Valószínűleg ezt 23-án írta.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 22: Itt vagyok! Korea egyáltalán nem változik. ^^ Az időjárás éppen jó, a barátaim mind jól vannak, a vállalatnál mindenki keményem dolgozik, és a gyakornokok is keményen dolgoznak akik majd hamarosan debütálnak.

Jó látni, hogy mindenki jól van. És elmentem egy fogászati klinikára, meg szépségszalonba, ahova eddig nem sikerült elmennem! Nem csak a lányok, akik vigyáznak magukra, de a fiúk is járnak oda! Meg kell dolgozni, hogy vigyázzunk magunkra!

Azt akarom, hogy a bőröm is szép legyen. Tetettem fogfehérítőt a fogaimra, és ők is szebbek lettek^^ Amellett, (^-^)/ 'Aji'-nek (Seung-chan játékkutyája, júliusban írt róla), aki az udvarháznál vár, elmentem, hogy barátokat találjak neki! Itt!!

Ha többen lesznek, ő is bolfog lesz, ez biztos! Viszem őket a Seung-chan FanEvent-re jövőhét hétfőn, kérlek várd, hogy találkozz velük. ^___^

Úgy néz ki, GD MV teasere ma lesz. És hallottam, hogy buljokbal-t szeretne enni, ezért elmentem Gangnamba és megvettem neki. Oda megyek, meglepetésére^^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 20: Seung-chan a Waratte Ii Tomo-ban

Ma voltam a Waratte Ii Tomo live-ban! T_T

Igazán szórakoztató volt. Miért? Mielőtt az adás elkezdődött, mindenki, aki megjelent a sorozatban, azt mondta nekem: "Seung-chan!" és "Rég nem láttalak!"... Még Sugi-Chan is olyan most, mintha a saját testvérem lenne. Nagyon boldog vagyok. Én is szeretlek. Szeretlek. (=´∀`)

Azután, Seiji-san és Junior-san a Chihara Brothers Yoshimoto Shingeki-ból azt mondták nekem, "Vigyázz ránk ma is." T_T

Seiji-san, aki most kapta meg az engedélyt, hogy jetskizzen, azt mondta: "VI, menjünk és utazzunk egy jetskin!". Seiji-san a legjobb!!

Shinohara-chan az AKB-ből azt mondta nekem, "VI nagyon jó Japánban!" T_T

2 hónap, ami alatt igazán sok barátot szereztem... És azt hiszem, több barátom van, mint Koreában...

Utána, Katori Shingo-san a SMAP-ből! Igazán szeretem a "Flower Shop Without A Rose" drámát, Shingo-san!

Láttam őt az öltözőnél és üdvözöltem őt, "Senior, kérlek, vigyázz rám", és az ő meleg kezével, megrázta az enyémet. Ő annyira jó..!

Aztán akartam,  egy képet csinálni Naomi Watanabe-sannal, aki pirosat viselt, ami szerintem jól összeillik az én ruhámmal, de nem kaptam lehetőséget. Ma nem sokat tudtam beszélni Tamori-sannal... Azt akarom, hogy tetsszek neki... T_T

Sok Ii Tomo munkatárs mondta, hogy mindennap olvassák Seung-chan naplóját! Boldog vagyok.. de egy kicsit aggódóm..

Miért van az, hogy.. most, óvatosabbnak kell lennem a szavaimmal..

Ha mondok valamit, ami küzdelmeket okozhat az országok között, az nagy probléma lesz!

Szóval mostantól komolyan írok a naplómba.. mert, tudod, sok ember olvassa^^

Keményen dolgoztam ma is!

Elnézést! Úgy tűnik, hogy a"V" jel jelentése, az embereknek, a képeken a VICTORY*! ^^ Megállapítottam a mai Waratte Ii Tomo-ban. Úgy néz ki, hogy kapcsolódik egymáshoz.

Jó éjszakát. o(^▽^)o

*[Infó kezdőknek: VICTORY = Seungri beceneve Japánban. Rövidítve V.I]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 20: Részmunkaidős állás egy napra

Ma a Tochigi prefektúrában vállaltam egy másodállást egy show miatt. Mindig is szerettem sushit enni, és ezen keresztül közvetlenül tapasztaltam, hogy egy sushiétterem hogyan működik.

A halakhoz nyúltam és elrendeztem őket. Ez volt az első alkalom, hogy ilyen fajta munkát csináltam, megpróbáltam a legjobb lenni, hogy ne zavarjak másokat. Munkavállaló lettem, figyeltem a vendégek megrendeléseiket, italokat, és így tovább. És én is mosogattam!

Ezután curryt ettem, amit a nagybácsi főzőtt az étteremből, és  annyira finom volt! Miután olyan keményen dolgozunk, és várunk az ételre, amit eszünk igazán finom lesz, nem igaz? ^_^ Ma sok jó dolgot tapasztaltam.

Itt egy hírdetés! A Fuji TV Waratte Iitomo-ban leszek holnap! Ez lesz az első megjelenésem (a showban) egyedül! Mindenki, kérlek nézd meg holnap! Keményen fogok dolgozok!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 18: Ma van a Big Bang vezetőjeének, GD-nek a születésnapja! Boldog születésnapot!

Mindig ő volt a Big Bang középpontja, és ő volt aki megalkotta a mai Big Bang-et.

Tisztelem őt, nagyon! Azt hiszem, igazán szerencsés lehetek, hogy egy bandában vagyok vele.

Energiát akarok küldeni neki, most hogy jelenleg új zenét hoz létre. (=´∀`)人(´∀`=) Hyung! A legjobbakat a szólóalbumodnak. Mindenki azt várja!

Úgy érzem, nosztalgikus nézi ezeket a képeket. Közel állunk ugye? ^^ Hiányzik~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 17: Ma 4 fotózáson voltam különféle magazinoknak, majd találkozóm volt aegy TV show-ban. A kettő között volt egy kis extra időm, és elmentem az Ebisu Garden-be. Ez a szobor a Hana Yori Dango, ahol Domyouji megvárta Makinot! Mert én  egy türelmetlen ember vagyok, nem igazán szeretek várakozni, de ha a lány olyan aranyos, mint Makino, én nem bánom várok órákig!!

Azután, az SSTV-nél volt egy találkozóm, a Seung-chan Komplett Győzelmi Nyilatkozatával kapcsolatban. Csináltunk egy igazán jó tervet. Kérlek várd! Aztán majd találkozunk a V.I-san Fantalálkozókon! Ez különbözni fog az edigi eseményektől, amiket láttál. Ezúttal, 70%-komédia, és 30% éneklés lesz! Sok dalt is fogok énekelni! Hallottál már a Yoshimoto Sunki Geki-ről? wwwwwwwwwwwwwww Biztosan meg tudlak majd nevettetni!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 15: Az idősebbek mindig olyan kedvesek ^_^

Ma, a nálam idősebb Se7en, aki ugyanannál az ügynökségnél van, mint én, jött a Sakigake Ongaku Banzuke-ba vendégnek.

Ő idősebb, akit midnig tisztelek. Ő mindig ilyen kedves. Ha valami hiba van, megmutatja és elmagyarázza nekem. Hála neki, én képes vagyok javítani.

Aztán este, egy Sekai Banzuke felvételen voltam. Imádom az összes 'Neptune' tagot!! T.T Ők a legjobbak. Nagura-san, aki Osaka  nyelvjárásban beszél, Horiken Sensei és az ő fura poénjai, Taizou-san és a kedvessége. Ők mindig jól gondoskodtak rólam. Az emberek körülöttem mind igazán kedvesek, annyira áldottnak érzem magam!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 14: ^ __ ^ Sugi-chan az 1. számú komikus most Japánban! Általában, mi a fényképen együtt, nem vagyunk láthatóak semmilyen japán revü showban. Azonban, a felvétel egy kicsit másmilyen~

Sugi-channak sok volt a munkája, és reggel, egy kicsit fáradtnak nézett ki^^ A nevemet hangosan és örömmel kiáltotta, "Seung-chan!". Béreltünk egy autót és elindultunk valahová miközben különféle dolgokról beszéltünk.

Aztán Sugi-chan elmondta, hogy ő meijedt a hirtelen népszerűségtől. 21 évesen kezdte, és 17 év után, egy komikus, aki végre megkapja a népszerűséget. Ő boldog, de ugyanakkor fél.

Valamikor, talán eljön az az idő, amikor már nem vagyok jelen a szívekben..

Sugi-chan és én ezt kiáltottuk, "BIGBANG örökké!"

Ezt követően, Sugi-chan grillezett húst készített nekem, miközben én csináltam egy koreai ételt, doenjang jjigae (erjesztett szójabab-massza pörkölt). Azt mondta, finom volt!

Aztán, hirtelen jött egy látogató. Kik ez az ember? Találkozunk a műsorban^^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 14: Seung-chan, a fél-előadóművész

Ma Atsushi Tamura-sannal és Kamiji Yusuke-sannal voltam a műsoruk felvételén, Gachi Gase ^_^ Mindig is szerettem volna megfelelni Atsushi-sannak legalább egyszer ^^ A felvétel közben elértem, hogy jobban szeressem őt! Ő nagyon kedves (^-^)/

Először Yusuke-chan tetszett meg miután megnéztem a 'Drop' filmjét. Ő egy színész, és nagyon jóképű ember! A felvételen megöleltem Yusuke-sant és az arca vörös lett! Aranyos! Sajnálom, Yusuke-san! Ezen nem lehet segíteni, mert én jóképű vagyok, nincs idő, sajnálom. (Japánul rímel)

A mai felvétel alatt, a plasztikai [arc] sebészetről beszélgettünk. Nekem, nem hiszem, hogy kés alá kellene mennem, így mindeki, kérlek ne nyomassátok magatokat túl erősen. Mivel a szüleink, próbáltak a legjobban nevelni minket, és olyan túl sokat változtatni az arcunkon...T_T Ez nem jó, igaz? (^-^)/

Szintén beszélgettünk a transzexuálisakról, és én nagyon tisztelem őket. Jó néhány transzexuális műsorvezető van Japánban, és ők igazán jól beszélnek! Ők is kedvesek! Azonkívül azt gondolom talán, hogy ők még boldogabbak, mint én..^^ Éljenezni fogok nekik! Tisztelem őket!

Ezután el kell mennem valahová Sugi-channal! Nézzd meg!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 13: Ma egy show felvételén voltam Higashino-sannal együtt! Nem tudom megmondani a műsor nevét még. A teljesen jó beszédével, tökéletes harmóniában társalogtunk! "VI, jól csináltad", mondta nekem^_^ Boldog vagyok(^-^)/

Tovább a 3 férfi, akik képviselik Japánt (más néven a Big 3 japán humoristák). Tamori-san, Beat Takashi-san, Sanma-san.. Nevük önmagában is csodálatos. Ezek közül én megjelentem Sanma-san műsorában. Sanma-san egy egyszerű ember^^ És a show-ja, pont olyan, mint ő!

Ő egy nagyon kedves fickó. (^-^)/ Ma, Sanma-san azt mondta nekem, "VI, te éppen olyan vagy, mint én. Érzem, hogy ugyanolyan a hangulatunk." Félelmetes!^_^ Mostantól többet szeretnék mutatkozni az ő műsorában!

Sanma-san, kérlek légy kegyes hozzám^_^ Ma 11:30-kor végeztem.. Keményen dolgozom, ugye? Ezért kérlek, éljenezz nekem. Jó éjt^_^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 12: Ma elmentem, a legnagyobb tűzijáték fesztiválra Japánban! Sushiétteremnél foglaltam helyet egy első osztályú szállodában, és néztem a tűzijátékokat amíg sushit ettem! Hát nem ez a stílusos? Ha lesz barátnőm, biztos vagyok benne, hogy boldog lesz!

Ez a sor egy kicsit bosszantó~~~

Mindig abba az étterembe megyek, az utóbbi időben már egy ideje. Tehát a tulajdonos készített egy nagyon nagy tonhalat számomra! És akkor ott vannak még nagy garnélarákok!

Most a vevőknek az étteremben yukatát hordanak és igazán szépnek tűntek! De ez igazán drága T_T Nem egy szegényembernek való, mint én..

Istenem, de szerény..:'DD

De nem lehet segíteni, nincs időm, sajnálom. Minden jó, mert az étel finom volt! Menjünk megint mindenkivel legközelebb!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 11: Ma egy főműsoridős showba voltam, Keddi Meglepetés! Ettem egy csomó kaját Ishizuka-sannal, Wentz-sannal és Hisamoto-sannal!

Ahogy a Ishizuka-san azt mondja "maiu ~ ~ ~" (finom), vicces! Meglepődtem, amikor megtudtam, hogy egyidős az appámal. A forgatás alatt "apá"-nak hívogattam. Aztán, megdicsért, mondván, "V.I te vicces vagy!". Wentz-san sokféle játékot tud játszani (vagy élvezni), és azt mondta, mindjárt játszik velem. Ha beszélni játsszva nem fogok, veszíteni sem hahahahahaha

Valamint, Hisamoto-san azt mondta, még mindig egyedüli és magányos. Aztán ezt mondta, "VI kíván engem most is?" Miközben hallottam ezt szuper szenior Hisamoto-santől, az én kifejezésem olyanná vált, mint ez, "???????”, Sajnálom, már van barátnőm Koreában és Japánban. Én egy rosszfiú vagyok.

Futari no sekai~~~Magyakuna noni~~~ (Bár ellenkezőek vagyunk) *TOP részlet a badboy japán verziójából

Találkozni akarok TOP-kunnal (Azt is jelenti: "Hiányzol TOP-kun")

A Keddi Meglepetés show, a tervek szerint 1 órás különleges adás lesz!

Kérlek várja mindenki (^-^)/ Ezután, sok főműsoridős showban leszek. Azért, mert népszerű vagyok! Nem tudok segíteni, nincs időm, sajnálom!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 08: Seung chan Nyaralása

Szóval, itt vagyok Shirahama-ban! És itt van egy jachtkikötő! Én, egy barátommal, és sokat játsszunk! Mentem egy hajón, meg jet coaster-en, és ezt mind egyedül, nagyon jó volt.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 07: Seung-chan, akinek szép szaga van (Ne!! Én már most szakadok! XD)

Ma volt egy felvételem a Sakigake Music Ranking show-ban!

És a mai vendég PARFÜM!!

Nochii-chan*, a barátom de egy ideje már nem láttuk egymást..! Nagyszerű! Ma volt egy felvételünk a menedzsment irodában, akik nagyon divatosak voltak! Csodálatos!

A Parfüm tagjai csak mentek a vakmerő vicceimmel együtt! Köszönöm(^-^)/ Úgy néz ki mint egy Parfüm az ázsiai turnéjukon hamarosan. Valóban híresek~~~

Én is a legjobb voltam a mai napon! Szép munka Seungri-chan! (Ne!! :'DD Most meg magát dicséri?? XD)

*Nochii-chan a bal oldali lány a képen. És a képen lévő lányok a 'Parfüm' banda tagok^^;;

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 06: Nemrég, utaztam oda-vissza a sok ország között, mint Batman és ez nagyon klassz! Nagyon keményen dolgozok.

Mai vendégünk a Sakigake Music Ranking showban Flo Rida Amerikából!!! Tehát döbbenetes^ __ ^ Nagyon boldog vagyok, hogy egy olyan nagy vendég, mint ő, jött el Seung-chan showjába. Ez volt az első alkalom, szabadtéren forgattunk és esett az eső, de Flo Rida próbált legjobb lenni!

A nyelvünk különböző, de ez rendben volt! Vicces volt T__T De nincs más választásom, meg kell tanulnom angolul... Ezt követően más híres művészek is, mint Flo valószínűleg jönni fognak. Még keményebben kell dolgoznom! Mindent megteszek!

Továbbá, az a döntés született, hogy Seung-chan tart egy fantalálkozót! Szép... Életemben ez az első! [mármint, hogy egyedül tart] Bár egyedül leszek, de biztos vagyok benne, hogy a rajongók Koreában dühösek. Én sajnálom T__T Ezen nem lehet segíteni, nincs időm, sajnálom. (ez rímel japánul)

Ez olyan érzés, mintha barátnőim lennének Koreában és Japánban egyaránt. Én egy ilyen playboy vagyok ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ De nem tehetek semmit!!! Mivel már így döntöttek, én keményen dolgozok! Elő fogok készülni, egy vidám eseméyn lesz! Kérlek várd!

Megyek Yakiniku-t enni (grillezett húsok)! Koncentrálnom kell, szóval pá pá!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 04: Itt Pekingben. Jól szórakoztunk az utolsó koncertünkön Kínában! Köszönjük, hogy keményen dolgoztatok velünk, Kína!!!

Itt vagyunk!! A bosszú a TOP-kunnal! Az eredmény, nos, végül Seungri győzelme.

Sajnálom, nem tudok segíteni ebben a háború világban.TOP-kun azt mondta nekem, "Nincs ökölvívó játék? Ha box, akkor biztos vagyok benne, hogy nem fogok veszíteni!" Legközelebb játsszunk ökölvívó játékkal? (Nevet)

Egyébként, szép munka, TOP-kun! TOP-kunt kivéve úgy tűnt, mintha a másik 3 tag, elment volna vakációzni valahová.

Ma, szeretnék mondani valamit minden kedves rajóngónak.

Tegnap is, sok fan jött ki a reptérre, hogy üdvözöljenek minket. Mintegy 4000 ember. Nagyon boldog vagyok és köszönöm. Azonban, sajnos, volt egy bejelentés Kínából (kormány vagy hatóság), hogy ha baleset történik, nem leszünk képesek megtartani a koncertet.

Nagyon szerettem volna megfelelni akkor.. Köszönteni szerettem volna mindenkit, mosolyogva, de a biztonságra gondoltam, ami fontos, ezért a hátsó ajtót kellett használnunk. Szóval kérlek értsétek meg. Az én érzésem [találkozni akarok veletek] az ugyanaz, mint a tiétek!

Nekem is van egy bejelentésem! Augusztus 6-ától, Seung-chan naplója okostelefonon is elérhető*!  Kérlek várd! Jó éjszakát(^-^)/

*Csak Japánban

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 02: Kemény munka Osaka-ban

Ma Osaka-ban, és megjelentem egy talk-show-n, a "Puri Puri"-ban. Megint találkoztam Bonchi Osamu-sannal, és először találkoztam Yoshimoto Shinkigeki-vel. Ez egy igazán jó talk show volt. A bemutatót élőben sugározták és izgalmas volt. Ez annyira vicces^-^

Aztán, egy show felvételén voltam, Emi Channel. A műsor itt annyira híres, mint Amerikában az Oprah Winfrey. Azt hiszem, nincs más nő, aki úgy tud beszélni, mint Emi-chan (Emi Channel műsorvezető).

Talán sok tapasztalata van, ezért nagyon jól beszél, és komoly kérdéseket tesz fel az élettörténetekre. Igazán szórakoztató volt mindent hallgatni. Ő határozott. Emi-chan valóban határozott.

A tavalyi M1 bajnok (stand-up comedy verseny), Punk Boo Boo megbabonázta a közönséget az előadásával. Ők is szintén határozottak. Ez egy jó tapasztalat volt, ami megjelent a műsorban.

Igazán élveztem a munkát Osaka-ban! Legközelebb megint eljövök! Pá Pá

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Augusztus 01: Seung-chan, ébredj fel!

Ma 5 órakor kezdtem meg a munkát, így nem tudtam sokat aludni. Már jó ideje nem aludtam egy jót. 3:00 körül felébredtem, majd omurice-t ettem. Anyukám főztjét akarom.. T_T

Kíváncsi vagyok, hogy mindenki jól van-e. Nemrég kaptam egy levelet a húgomtól. Azt mondta, énekes akar lenni. Mint a bátyja, egy kicsit tétováztam, és nem tudtam, hogyan kell válaszolni erre. Tényleg nem tudom, miért akar énekessé válni. Ez miattam van?

Talán azért, mert lát engem, és úgy döntött, hogy olyan akar lenni mint én? Hogyan kéne válaszolnom rá? Ez nehéz. Mindenképpen próbáld meg, hugi! Én mindig támogatni foglak abban, amit szeretnél!

Apától szinte mindennapos elefonhívásokat kapok , és mindig azt mondja, hogy hiányzok. Ki valójában itt az apa? Nagyon hiányoznak~

Ma, hirtelen elmentem az