Seungri 2012 Július 1-jén bejelentette a japán fantalálkozón, hogy hamarosan blogot fog vezetni. A blog (avagy napló) a Bigbang Japán Mobil Site-on van, ezt vezeti Seungri. (Csak Japánban elérhető) :D Itt nyomon követheted eddigi bejegyzéseit.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Augusztusi bejegyzések>>

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 31: Seung-chan új műsora lehet az SSTV következő nagy durranása

Ma a saját show-m felvételén voltam, SSTV VI from BIGBANG 000000. A reggeli felvételre a Knights (komédia duó) jött, körbevezetett engem Asakusa-ban. Knights-san viccei kicsit ódivatúak voltak, úgyhogy kigúnyoltam őket. Sajnálom. Mert ez az én műsorom, nem tudok segíteni, de egy kicsit vakmerően cselekszem.

Még Asakusa-ban voltam, ettem okonomiyaki-t és nagyon élveztem! Ez a műsor határozottan érdekes lesz, kérlek várj, amíg leadják!

Aztán, az este folyamán a Panther(<~ a képet már megosztottuk előbbi frissekbe) jött a felvételre, és nagyon jól éreztük magunkat együtt^-^

Elmentünk egy arkádba, és volt egy csomó játék. Annyira döbbenetes, mi igazán élvezetük! ^-^ Az utolsó részt nem tudom megmutatni.. Csak a fiúkkal, égett a szívünk a szenvedélytől! Annyira jó!

Várd a show-t 8/2-n! Nagyon jól éreztem magam ma ^_____^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tulajdonképpen szeretem Sanji-t, de Sanji nem volt ott.. Nem tehetek róla, nekem nincs időm, sajnálom .. (japán mondóka)

Ma is volt egy felvételem a komikus duóval HiHi. Ők nagyon kedvesek velem! Ellentétben én voltam az, aki hülyéskedett. Sajnálom. Majd ezután, megjelentem az SSTV MI6-ban, hogy felvegyük a rendszeres műsoromat.

Szintén először találkoztam Chihara Junior-sannal és dicsért engem, mondván, "Miért nem komikus vagy, ha olyan vicces vagy?" Én boldog vagyok!! Keményen dolgoztam! De ez furcsa, hogy a fotó, amit együtt csináltunk, úgy néz ki, mint egy hamisítvány (Photoshop-Ed) fotó.

Mivel hosszú órákat töltöttem forgatáson kívül, azt hiszem, kikészült az arcom. Szerintem csinálok egy arcpakolást, majd megyek aludni~ jó éjt!

*Egyesült Államok Odaibaból, a Fuji TV nyári eseménye.

**Luffy és Sanji manga/anime karakterek. (One Piece)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 29: Itt Guangzhouban! Ez az első alkalom itt is!

Az első benyomásom Guangzhou-ról, hogy az épületek nagyon királyak! Az épületek valóban félelmetes méretűek, igazán szeretném tudni, hogy hogy készültek.

És persze..  az éjszaka csodálatos! Szóval gyönyörű! Örülök, hogy itt lehetek!

Ma játszottam egy foci videójátékot TOP-kunnal újra. Én nyertem 2:0-ra, TOP-kun kikapcsolta a TV-t.. Ő persze egy B vércsoportú ember.

TOP-kun azt mondta nekem "Nem vagyok olyan jó állapotban ma, úgyhogy a jövő héten újra játszunk." Azt volt az arcára írva, hogy "nem akarom elveszíteni". Nem tudok várni a bosszúval jövő hétig!

Ma a tagok eléggé sokat kérdeztek a japán tevékenységeimmel kapcsoltban. Azt mondtam nekik: "Én nagyon-nagyon jó szórakozok!", és azt is kértem tőlük, hogy látogassanak el Japánba!

BIGBANG valóban érdekes, amikor mind az 5-en ott vagyunk! Mindenki igazán hangos!! Amikor az öltözőnkbe mész, úgy érzed, mintha különböző műsorokat néznél! Nagyon jó! Nagyon szeretném megmutatni mindenkinek T-T

Jöhetsz értem, mehetünk!!*-*XD

Keményen dolgoztam ma is.

Amikor visszamegyek Japánba, gyudont (húsos tál) szeretnék enni~

Az élő [koncert] alatt, ma csináltam egy képet D-Lite-al. D-Lite arca elég furcsa, de kérlek értsd meg! Csak megakarom mutatni mindenkinek, hogy ezt feltöltöttem(^-^)/ Bye bye!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 26: Ma reggel visszamentem Tokió Osakaból shinkansennel (bullet vonat)! Aztán megjelentem a Fuji TV O-Nation-ben! Találkoztam a Summers-el (japán komédia duó) most előszörl! Nagyon vártam(^ - ^)/

Ma azok, akik szeretnek énekelni és táncolni, összegyűltek és együtt működtetdek, hogy létrehozzanak egy nagy bemutatót. Ott voltam a képviselőként az O-Nation-ön!

Nagyon meleg volt ma T_T Akik ma megjelent a showban többnyire hétköznapi emberek. De tényleg jók a táncban és az éneklésben! Le vagyok nyűgözve! Nagyon meleg volt, de úgy hallottam, hogy ott voltak próbálni 07:00 óta T_T

Azt hiszem ez egy kicsit fárasztó volt, de eredményként, tényleg jó munkát végztek!! Igyekeztek a legjobbak lenni (egészen) a végéig!

Tehát, kérlek nézd meg a O-Nation-t, amikor közvetítik!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 25: Yoshimoto Seung chan vagyok! Örülök, hogy találkoztunk!

A ma van a megjelenésem napja a Yoshimoto Shinkigekin-ben! Ideges vagyok! Ideges!

Tegnap este, egy gyakorlógyűlésen voltam 3-ig. úgyhogy azt hiszem, meg tudjuk csinálni! Határozottan meg tudom csinálni!

Nem voltam olyan jó, mivel ez az első alkalom, hogy komikus színpadon szerepelek. De a Yoshimoto-ból mindenki sokszor odajött hozzám, és megdicsértek, miközben adtak néhány tanácsot^^ Ez mókás! mókás!

Soha nem gondoltam volna, hogy ez a fajta szórakoztató világ (komédia világ) még létezik!

A megjelenésem  a Yoshimoto Shinkigekin-ben egy nagy dolog volt, mert sok TV show műsor érte el, hogy forgassanak. Először az életemben sikerült így a rivaldafényben lennem. Király..

Az előadás alatt, vártam a soromra a színfalak mögött, miközben a szívem nagyon erősen kalapált.. Ez egy darabig tartott, utána úgy éreztem ideges vagyok..

Végre! A pillanat amikor VI a színpadon van!! Annyira meglepett voltam, hogy a rajongók reakciója oly nagy volt! A reakció sokkal jobb volt, mint a BIGBANG élő (show-k). Elfelejtettem a soraimat, így súgót kellett használnom, hogy 100%-os legyen T.T (Ebbe a mondatba volt egy szó, amit nem tudtam lefordítani. Nincs se szótárba se sehol. Szóval csak következtettem, hogy mit jelenthet a mondat.!)

De nekem ez egy nagy idő volt! Úgy éreztem elmentem egy új, más világba! Azt hiszem, hogy a Kansai területén, ez szép ajándék volt minden rajongónak. Ahogy az várható volt, a Kansai rajongók nagyon szenvedélyesek és nagyon jó hangulatúak!

Ti annyira energikusak vagytok, ezért szeretem Osakat! Kérlek várd a Yoshimoto Shinkigeki-t! Megyek felveszem a műsort, amikor közvetítik, majd mutasd meg a BIGBANG többi tagjának!^^ Vicces lesz!

Várd a július 29-ét!(^-^)/ Tényleg nézzétek meg!! Valamint nézd meg éjjel 1:40-kor, a Fuji TV Takei Emi Channel Sakigake Ongaku Banzuke Special-t Takei Emi-channal!! Köszönöm Kansai^_^

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 24: Seung-chan az alkonyban

Itt vagyok a shinkansenben (bullet vonat).

Holnap, meg kell jelennem a Yoshimoto Shinkigekin-ben, úgyhogy most útba vagyok Osaka-ba Tokióból.

Hosszú idő múlva, megnéztem egy régi fotót újra. Abban az időben még diák voltam. Hát akkor nem nagyon érdeklődtem a tanulás iránt, és annyira lusta voltam iskolába járni.

Koreában, évente van egy fesztivál középiskolásoknak, ahol a diákok elődnak valamit. Nem emlékszem pontosan mikor, de meglátogattam egy tánc csapatot egy másik iskolából. Ez volt az az idő, amikor elkezdtem gondolkodni, hogy táncossá válok. Csatlakoztam egy tánccsapathoz, és minden, amire gondoltam, a tánc volt.

Miután az iskolai órák helyett, ügyességi játékokra mentem, elmentem gyakorolni szobák helyett.  Azokat, akik nem érdeklődnek a tudás iránt, rossz gyerekekként emlegették. Ez azt jelentette, én is ilyen voltam. Mindennap a tanár megszidott és megkért engem, hogy hagyjam abba táncolást.

Miután hallottam ezeket a szavakat, csak egyre keménnyebben dolgoztam minden egyes alkalommal. Az érzés, hogy nem akarok veszíteni, csak erősödött. Csak szerettem volna a saját utamat járni, még ha mások azt gondolták, ez lehetetlen.

És hirtelen minden, emlékszem a régi szép időkre...

Most megyek a Yoshimoto Shinkigeki próbájára. Alig várom a holnap! És várj a kezdetéig!

Ez nincs az üzenetben, de egy kép Seungriről és a tánccsapatról: katt!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 23: Seung chan, aki szereti a BIG ECHO-t
(BIG ECHO egy karaoke box márka.)

Ma az MTV Karaoke Chart 20 felvételén voltam. Van egy sarok, ahol a vendégnek dalokat kell énekelnie, gyakran előadott karaokekból. A Rainy Blue-t énekeltem Tokunaga Hideaki-santól.

Az első japán osztályomban, engem megkért a tanár, hogy hallgassam, azután fordítsam le a dalt. 3 napot hallgattam azt, és ez az egyik olyan dal, amit gyakran éneklek^^  Várj a Seing-chan féle Rainy Bleu-ra!

Adtam egy megjegyzést azoknak, akik a BIGBANG dalait szeretnék karaoken énekelni. Kérlek nézd meg!

Miután a felvétel véget ért, kimentem enni mexikói kaját! Ti mit esztek srácok?^^

Mindenki, dolgozzon keményen holnap! Jó éjt!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 22: Visszajöttem Japánba Kínából! Hogy vagytok srácok?? Annyira hiányoztatok (^-^)/

Úgy volt, hogy az esti járattal jövök, de hirtelen megváltozott a reggeli járatra! Ez azért volt, mert terveim voltak a focival éjjel.

Tegnap, focis videójátékot játszottam TOP-kunnal, és úgy éreztem, mintha a játék igazi foci volna. Szóval, felvettem a kapcsolatot a barátaimmal, és úgy döntött, hogy focizni fogok!

Igen! Én ez a fajta ember vagyok! Nagyon türelmetlen vagyok, hogy ha kapok valami ötlet, nekem rögtön azt kell csinálnom. Nem tehetek róla, kérlek értsd meg.

Esik az eső egy kicsit, de nem bánom, mert szeretem a focit. Nem baj, akkor is, ha nedves leszek!

Nem kell ez! * Az eső nem jó! Mi ez?! (Seungri jelenleg gyakorolja a Kansai nyelvjárást a Yoshimoto Shinkigeki showért..)

A kedvenc focistám Cristiano Ronaldo. Azért, mert ő tényleg jól teljesít a mérkőzések során, és ügyes. Ő átalakítja a focipályát saját színpaddá.

A másik ok, hogy sok helyes lánnyal randizgatott. Ez tesz engem igazán iriggyé rá. Még soha nem volt semmilyen botránya, még egyszer sem.. Tisztelem őt ezért.

Ma, a pályán, van néhány ember akit nem ismerek. De jól elszórakotunk a labdával, és hamar összebarátkoztunk. A labdarúgás valóban félelmetes.

Ma, itt abbahagyom, mert az én játékom hamarosan kezdődik! Éljenezz a győzelmemért!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 21: Ma van a koncert napja! Az első koncert Kínában!
Kíváncsi vagyok a rajongók reakciójára.

A koncert előtt játszottam egy foci videojátékot TOP-kunnal, és én nyertem a 3:1-re! TOP szidva ezt mondta nekem: "Te egy énekes vagy, de miért vagy ilyen jó ebben? Miért nem lépsz ki a Bigbang-ből, és válsz profi videójáték-játékossá helyette?"

TOP aranyos! Ke ai! Ke ai kínai! Ez azt jelenti, aranyos.

Beszélgetési rész (a koncertről) Shainghaiban, azt mondtam ke ai és azt gondolták, tényleg vicces. Szerettem volna beszélni, de nem tudok kínaiul, így nagyon csalódott vagyok!!! T.T

Meg akartam osztani több érdekes történetet!! El akartam mondani vicces történeteket!! Semmi baj, még ha ők nem olyan vicces bár.. Én tényleg kezdek komikussá válni? Nos, semmi baj! Én bármivel jól vagyok! Boldog vagyok, amíg boldogok vagytok^-^

Magányos leszel, mert mennem kell vissza holnap.. Szeretnék többet tudni Kínáról, de vissza kell mennem Japánba. A lakásomban, az én Aji-m (kutya játék) és a dalma pár várnak rám!

Ezen nem lehet segíteni, nincs idő, bocsáss meg nekem. *Shanghai Zai Jian! (Azt jelenti: "Találkozzunk újra")

Továbbá, jó munkát, BIGBANG! Találkozzunk újra a jövő héten! Jó éjt!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 20: Itt, a kínai Shanghai-ban!

BIGBANG Alive World Tour most Kínában!

 A japán turné nagyszerű volt úgyhogy nagyon várom a koncertet Kínában!!

Három hét után, a BIGBANG 5 emberként együüt van újra. Ez volt egy kis idő! Mindenki el volt foglalva, egy csomó dolgunk volt az utóbbi időben. Ugye egyre vékonyabbak? Mindenki igazán vékonnyá vált.

A vezető ugyanakkor azt mondta nekem, "Te meghíztál?" Ez csak természetes, hiszen én egy csomó helyen voltam Japánban és megkóstoltam minden híres konyhát T_T Nem tehetek róla, hiszen olyan finomak.

Ez az első alkalom, hogy Kínában vagyok! 1 óra távolságnyira van a repülőtértől. Kína valóban nagy!

Boldog vagyok! Boldog vagyok! Azt akarom, hogy jó legyen Kínában..

Holnap lesz a koncert! Mi mindent megteszünk!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 19: SSTV's Seung-chan Valamije*

Ez döbbenetes!!

Amikor először bejelentettem, hogy egyéni tevékenységekbe kezdek Japánban, az SSTV elnöke azt mondta, hogy csak Seung-channak létrehoz egy különleges TV show műsort.. Ez igazán nagyszerű! Ez nagyszerű!!

Mivel mindannyian várjuk már a műsort, elő kellett készíteni egy csomó dolgot! Ma volt az első felvétel, és én nagyon élveztem! Ez a műsor valószínűleg SSTV új arca lesz!! (^ - ^)/

Mi a show tartalma? Mi az a cím, ami mellett Seung-chan döntött?** Tudni fogod, mikor elkezdődik.

Nagyon király lesz! Király!

*Nantoka kantoka japánul azt jelenti: "valamit, vagy semmit", vagy "ezt vagy azt"

**Az SSTV a rajongókat kérte, hogy küldjenek ötleteket a show címét illetően

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 18: Ma az NTV "Whatever World Ranking" felvételén voltam. (Nandemo Sekai Banzuke).

Az emberek a világ minden tájáról jelennek meg ebben a show-ban. Azért jöttem, hogy a show most először kérésére a díszvendég. Azért jöttem, hogy a show első kérésére a díszvendég legyek.

Horiken sensei, Nagura-san és Harada-san biztosan emlékszik rám, mert találkoztunk korábban a Shabekuri (show-ban). Ők nagyon kedves hozzám.

Hogy meggyőződjön arról, hogy sokat beszélek, Nagura-san odajött hozzám beszélgetni. Ezután Horiken sensei tanított nekem egy új geg viccet ami eltér a kankoku nori-tól* Nagyon vicces, ezért ne hagyd ki!

Az emberek különböző országokból jöttek, és mindenki folyékonyan beszélt japánul. Annyira meglepődtem! Ők sokkal jobbak, mint én! Jó móka volt hallgatni a különböző országokból származó történetek!

A felvétel meglehetősen hosszú volt, úgyhogy egy kicsit fáradt vagyok... Szóval jó éjt mindenkinek!! ^ _ ^

* Kankoku nori (koreai moszat) egy geg show

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 17:Ez Osaka! Osaka igazán forró! 34 fok (celsius) volt ma! Kansai annyira forró! Tetszik! (Kansai nyelvjárásban)

Milyen ez?? Nem rossz, ugye??

Elmentem sétálni Dotonbori-ba ma, és meglepően sokan ismernek engem... Meg voltam döbbenve...

És aztán volt egy élő adás, a Hapikuru! MC TK Kimoto-san megismertetett engem a legjobb hamburgerbolttal Osakában! Azt mondta, mondhatom neki, hogy enni akarok valamit! Boldog!

És akkor! Yoshimoto új komédia showja! Ez a műsor annyira népszerű itt, Kansai-ban! A jegyek 5 perc alatt elfogytak, amikor kiírták, hogy Seung-chan megjelenik a show-ban!

Keményen fogok dolgozni! Mert látni akarom mindenki, hogy mosolyog! (^ _ ^)/ Kérlek, várj Seung-Chan meglepő teljesítményére! Győződj meg róla, hogy az lesz! (^ _ ^)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 16: Hallottam, hogy egy specky (szemüveges) srác népszerű Japánban. Én is specky srác akarok lenni, így szemüveg van rajtam. Milyen? Illik hozzám, igaz?

Napjainkban, amikor ezt az elegáns öltönyt viseltem, elmentem interjút készíteni a Sakigake Ongaku Banzuke vendégével.

Ez a személy Takei Emi-chan! Ő a legkedveltebb színésznő most minden ember számára Japánban. Ő sokkal fiatalabb, mint én, de neki biztosan van egy olyan aurája, amit nem tudok leírni!

Miután beszélgettem vele, megtudtam, hogy miért népszerű. Ő élénk és a szeme ragyog^^ Ő is reagált az összes vakmerő viccemre.

Mostantól kezdve, támogatom őt a még jobb színésznővé válásban, én azt már nagyon várom! Emi-chan, kívánok neked minden jót!

Továbbá, itt van ez a film, Brave Hearts (Umizaru), nem rég jelent meg. Miura Shouhei javasolta nekem. Megnéztem, és nagyon jó volt! Azt hiszem, a japán filmek félelmetesek is.

Mindenki igazán jó a színészetben és a történet nagyon jó! Azt hiszem, Shouhei-kun egy igazán jó filmet adott ki(^ - ^)/

Shouhei, sok szerencsét! Mindenki, ha van időd, menj és nézd meg a Brave Hearts-t. Sakigake Banzuke show a jövő héten!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 14: Költözök a lakásba! Ez olyan szép.. Komolyan a szállodában éltem egészen mostanáig, tehát nagyon boldog vagyok, hogy beköltözhetek a lakásba T_T

Akkor, én most elkezdtem bemutatni Seung-chan családtagjait. Először is van ez a 2!!!

A dalma páros! Nos, én nemtudom, ha ez a 2 gyerek randizik-e vagy sem, de nincsenek nagyon jó kapcsolatban egymással? Azt hiszem így vettem őket, nem aranyosak? Már csak ez a 2 kutyus maradt a lakberendezési boltban, nem vehettem meg csak az egyiket, és a másikat nem, magyányosan érezte volna magát... így vettem őket párban! Haladjunk tovább, ez volt az első!

,

Hoztam egy gyereket Koreából, és sot bajon mentem keresztül miatta. Mindenki meg volt döbbenve a repülőtéren, mert mindenki azt hitte, hogy igazi hahahaha. Szintén vettem egy gyereket a repülőtéren. Az izmai annyira egyértelműek, nagyon királyak! És akkor, vessünk egy pillantást erre az oldalra!

Van egy kis állat állatkertem az ágyam mellett! Amikor alszok, ezek a különböző típusú állatok megvédenek engem! ^^ Nem érzem magam magányosnak, mert ezek a gyerekek itt vannak velem! ^^ Oké, jó éjt mindenkinek (^ - ^) /

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seungri-chan Naplója~~Július 10: Ez Nagoya!

Mivel a BIG BANG PR tevékenysége túl rövid volt, így ezt a tevékenységet, ezt az időt, azzal töltöm, hogy olyan helyekre menjek, ahol én még soha nem jártam, és üdvözöljem a rajongókat! Ma Nagoya-ban vagyok! A Fortune macska (maneki-neko) is mosolyogva köszöntött! Ettem ま そが つ (T / N: Nem tudom mi ez, gondolom, ő írta rosszul, lol. Talán azt ソマガツオ ami egyfajta sashimi) a a Nagoyai műsorvezető ajánlása után, és a kenyér az rendkívül kemény volt!!

Bár az idő gyorsan eltelt, én még mindig szeretnék köszönetet mondani a rajongóknak, akik felismerték Nagoya-ban Seungri