A BigBang vil�gk�r�li turn�ja 800000 rajong�t vonzott, janu�rban pedig befejezt�k a 4 Dome turn�t. A tagok egyike, D-LITE, akinek „gy�gy�t� szerepe” van, egy J-pop cover albummal ind�tja sz�l� tev�kenys�g�t! �gy t�nik, hogy az egyed�ll�t alatt sok dolgot fedezett fel.

01. Felfedez�sek a k�r�l�tted l�v� dolgokr�l:

- A makr�la remek! Az ut�bbi id�ben felfedeztem, hogy a makr�la finom. R�gebben nem szerettem a hal szag�t. Azt�n, amikor a t�bbi taggal megl�togattam egy sushi boltot, meggy�ztek, hogy k�stoljam meg, mert azt mondt�k, hogy a makr�la nagyon finom, �s ha t�nyleg nem �zlik, akkor nem er�ltetnek tov�bb. Sz�val megk�stoltam, �s az els� reakci�m az volt, hogy „EZ EGY �J VIL�G!” T�nyleg remek volt!

02. Felfedez�sek a BigBang tagokr�l:

- Nincs! Egy sincsen (nevet). Az�rt, mert m�r 10 �ve egy�tt vagyunk a tagokkal. T�bb ideig �ltem vel�k, mint a csal�dommal. Tal�n ez nem felfedez�s, de az albumom k�sz�t�se k�zben, amikor j� sushi vagy barbeque boltokba mentem, azt gondoltam: „b�rcsak a tagok is velem j�hettek volna… milyen k�r..”

03. Felfedez�sek r�lad �s a tagokr�l:

- A k�r�l�ttem lev� l�gk�r szerint v�ltozok! A nagy k�l�nbs�g az, hogy amikor a tagokkal vagyok, �s rosszkedvem van, �k mindig fel tudnak vid�tani, �gy a szem�lyzet hangulata is jobb lesz. De ha egyed�l vagyok, �s rossz kedvem van, a szem�lyzet is csendesebb. Sz�val �gy �rzem, hogy amikor egyed�l vagyok, �n vagyok felel�s az eg�sz l�gk�r�rt.

04. Egy felfedez�s magadr�l:

- �r�lt ev�. A gy�rt�si folyamat alatt r�j�ttem, hogy im�dok enni. Nem t�l r�gen k�t szem�lyzeti tag �s �n elment�nk egy sushi boltba �s �sszesen 70 t�ny�rnyit ett�nk meg. Ekkor m�g tudtok volna folytatni az ev�st, de a bolt tulajdonos�nak hirtelen megv�ltozott az arckifejez�se, �s nagyon vadul n�zett, �gyhogy ink�bb elment�nk (nevet). Am�g Jap�nban voltam, folytattam az edz�st, �gyhogy nem lettem k�v�r, de a menedzserem h�zott 5 kg-ot.

05. Egy m�sik felfedez�s magadr�l:

- Tal�n, hogy tudathasad�sos vagyok?! Mindenkinek nagyon vid�m k�pet mutatok. Viszont s�rtam a szomor�s�gt�l, amikor egyed�l voltam (nevet). De �lvezem a nyugalmat is, amikor megvan a saj�t terem. Sz�val, azt hiszem, hogy lehet, hogy tudathasad�som van (nevet). D-LITE m�r 24 �ve �l, de D-LITE m�g mindig nem �rti saj�t mag�t.

EXILE: Az els� sz�l�d Jap�nban tulajdonk�ppen eredeti dalok feldolgoz�sa, �rezt�l k�l�nbs�get a jap�n �s a koreai nyelven val� �nekl�s k�z�tt?

D-LITE: Mindenk�ppen. A legf�bb k�l�nbs�g k�z�tt�k az �rzelmek kifejez�se. A jap�n nyelvben vannak olyan kiejt�sek, amik a koreaiban nem, ez�rt ahhoz, hogy term�szetesen tudjak �nekelni, sokat kellett kutatnom.

EXILE: Az �rzelmeid kifejez�s�hez �rtened kellett a sz�veget. Tett�l valamit ez�rt?

D-LITE: Amikor el�sz�r hallottam a dalokat, megpr�b�ltam �t�lni a hangulatot, amit adtak nekem. Ezut�n meghallgattam jobban odafigyelve a kontextusra �s a hangsz�n tartom�nyaira, stb. Figyeltem a dallam fel �s le �raml�s�t �s k�zben gyakoroltam.

EXILE: Az eredeti dalok k�z�tt melyik volt az, amelyik nagyon tetszett, miut�n
meghallgattad?

D-LITE: �szint�n sz�lva mindet kedvelem (nevet). Annyira szeretem �ket, hogy azt gondolom, hogy az eredeti dalok m�r t�k�letesek �s nem akarom feldolgozni �ket (nevet). „Enn�l jobbat m�r nem tudok csin�lni, mert ez nagyon j�!” ezt gondoltam. Sz�val a gy�rt�si folyamat f�raszt� volt, de k�sz�n�m a szem�lyzetnek a seg�ts�get �s a javaslataikat.

EXILE: Van stressz (nevet). Kital�ltad, hogyan hozz l�tre �j dalt �gy, hogy ne vesz�tsd el az eredetit?

D-LITE: Hallgattam az eredeti dalt, �s hirtelen ’BOOM’ �s j�tt egy �rz�s… (nevet). Ezut�n gondolkodtam, hogyan hozhatn�m vissza ezt a ’BOOM’ pillanatot �s arra gondoltam, hogy keresek vide�kat �s sz�rf�z�k a neten inspir�ci��rt.

EXILE: �s a ’BOOM’ pillanat hamar j�tt?

D-LITE: Igen (nevet). Nem tudtam, mikor fog j�nni, �gyhogy folyamatosan a dalt hallgattam. De ha t�l sokszor hallgatom meg, akkor az eredeti dal st�lusa korl�tozni fog. Azon a ponton csak a dallamra figyelek, hogy mixeljem a hangommal, �s hogy l�trehozzam a ’BOOM’ benyom�st.

EXILE: Mit gondolsz a deb�t�l�sodr�l Jap�nban?

D-LITE: Nagyon izgatott voltam �s s�rgettem. Az album felv�tele t�nyleg kem�ny volt, de �gy visszagondolva a k�sz�t�s 5-6 h�napja nagyon vid�m is volt. Ez egy kiv�l� tapasztalat volt sz�momra. A szem�lyzet j� emberekb�l �ll, nagyon boldog vagyok, hogy vel�k dolgozhattam.

EXILE: Ez volt az els� alkalom, hogy ismeretlen st�lusban �nekelt�l, ez �rdekes volt sz�modra, igaz? Vagy ink�bb ideges volt�l, mint izgatott?

D-LITE: Olyan szem�ly vagyok, aki mindenn�l ink�bb ideges (nevet). Mindig agg�dom valami miatt, ez a probl�m�m. V.I teljesen k�l�nb�z�. V.I- nak rengeteg �nbizalma van, ez a gyakornok�veink �ta �gy van (nevet). A magabiztoss�ga miatt tudja a dolgait gyorsan �s j�l csin�lni. Ezt a tulajdons�g�t nagyon irigylem. Ezzel szemben �n olyan szem�ly vagyok, aki folyamatosan agg�dik „mi lesz, ha elbukok…”, nagy stresszt �lek �t. Sz�val, amikor el�sz�r �lltam valamilyen kih�v�s el�tt, 80%-ban idegess�get �reztem �s 20%-ban v�rakoz�st (nevet).

EXILE: Sokat gyakorolt�l a felv�telek el�tt.

D-LITE: Igen. M�r f�lretettem a hamis dallamot, ami a fejemben van (nevet). Ezt nem csin�lhattam a studi�ban, mert mindenkinek sok mindenre kellett figyelnie. Sz�val r�gz�tettem kett�t vagy h�rmat, �s k�rdeztem a szem�lyzetet, hogy van n�h�ny dallam a fejemben, melyik jobb.

EXILE: A ’Joyful’ egy j� p�lda. Van benne egy kev�s �retts�g �s egy v�ratlan �t�r�s. Ez is a javaslataid k�z�tt volt?

D-LITE: Term�szetesen. Mivel nem ismerem j�l az �t�r�st �s a hangszereket, elmondtam a producereknek, hogy milyen benyom�st akarok a zen�ben. Sz�val Kameda Seiji, Matsuo Kiyoshi, Sasaji Masanori �s VERBAL (m-flo) seg�tettek nekem megcsin�lni a zen�t, amit akartam. Neh�z zen�t csin�lni bizonytalan benyom�sok alapj�n, �gyhogy szerintem �k nagyon j� munk�t v�geztek.

EXILE: Amikor elmondod nekik, hogy mit szeretn�l, az k�l�nb�zik a dalt�l. Hogyan tudod szavakkal kifejezni?

D-LITE: Amikor a ’Powerful Boy’-t hallgattam, azonnal ’One Piece’ Luffy jutott eszembe. Sz�val megpr�b�ltam b�tors�got �s kock�zatv�llal�st �rz�keltetni a hallgat�kkal. A ’Joyful’- n�l azt mondtam, hogy hangszereket �s jazz-t akarok haszn�lni. Csak egy apr� javaslatot tettem, de a producerek k�pesek voltak hozz�m ill� zen�t kre�lni.

EXILE: Ez alkalommal, ahogy jap�n zen�ket dolgozt�l fel, felfedezt�l valami �rdekeset a sz�veggel kapcsolatban?

D-LITE: A jap�n sz�vegben nem mondtak ki mindent tiszt�n. Ha k�z�lni akartak valamit, akkor ink�bb k�rbe�rt�k, miel�tt kimondt�k (nevet). Szerintem j� �tlet �gy kifejezni a dolgokat. Nagyon tetszett JUJU san ’Like Overflowing With Kidness’ dalsz�vege az eml�kekr�l. Arra gondoltam, hogy mindennap �gy �lek, hogy a munka miatt elfelejtem a fontos dolgokat? Ezt fejeztem ki.

EXILE: Milyen tev�kenys�get szeretn�l v�gezni sz�l�ban?

D-LITE: A gy�rt�si folyamat nagyon kem�ny volt, de nagyon el�gedett vagyok a v�geredm�nnyel. Ezut�n m�rciusban sz�l� koncertem lesz, rem�lem, hogy senkinek nemfogok csal�d�st okozni.

EXILE: Mit �rzel a koncerttel kapcsolatban?

D-LITE: 100% idegess�g (nevet). De az�rt nagyon izgatottan v�rom! A t�v�m�sorokban sok olyan ember l�thatta D-LITE-ot, aki addig nem ismerte �t, igaz? Viszont az emberek, akik elj�nnek a koncertemre ismernek engem, igaz? Sz�val a t�v�m�sorokhoz k�pest sokkal nyugodtabb vagyok, �s k�pes leszek j�tszadozni. Ahol koncert van, ott stressz is van, de azt hiszem, hogy ez �rdekes r�sze egy �nekes �let�nek. Sz�val, hab�r vannak aggodalmaim, m�r nagyon v�rom!

A ford�t�st S�r�nak/Goyangi-nak
k�sz�nhetj�k!