VI: "Ebben a 3 hónapban találkoztam egy csomó baráttal és rajongóval. Nagyon sajnálom, hogy haza kell mennem." 3 japán dome koncert után novemberben nekünk szép mosollyal egy időre el kell búcsúznunk. VI ezután is megosztja gondolatait ebben a magazinban, több mint 100 napig!
Ez az az idő, amikor nem láthatjuk egymást!
Az az érzés, hogy elhagyom most Japánt olyan, mint elhagyni azokat a köveket, amiket kemény munkával felhalmoztam. Kiváncsi vagyok, hogy megfogják-e vajon őket semmisíteni? Néha így is bizonytalannak érzem magam. Azonban, amikor legközelebb visszajövök remélem, hogy sok szeretetet tudsz nekem adni, mert még nem láttál eleget.
Mi kell vennem a húgomnak emlékbe, ha szereti a fűszeres ételeket? (Izzad)
A szülővárosomban, van egy apa, aki tud Judo-zni, és egy anya, aki nagyon jól főz. Van egy egy-évvel-kisebb húgom is, aki szereti a fűszeres ételeket. Bár én vagyok a maknae a bandában, valójában én vagyok a legidősebb gyermek a családban! Jelenleg azon gondolgozok, mit kéne venni a húgomnak emlékbe. Legutóbb egy LV pénztárcát vettem neki, de csak azt mondta: "Adok neked még egy esélyt." Ő tényleg nem jó testvér, igaz? (nevet)
Úgy érzed híresebb vagy Ginza-ban?!
Amikor azokon az utcákon vásárolok, amiket szeretek Ginza-ban, a Dolce & Gabbana boltosa koreaiul üdvözöl engem: "Üdv, én nagy rajongója vagyok V.I-nak." Annyira boldog voltam, és úgy gondoltam illetlenség anélkül elmenni, hogy vennék egy ruhát.
Tartod a kapcsolatot a tagokkal, küldtök üzeneteket egymásnak?
Bár nem minden nap, amikor üzeneteket küldök nekik (más Bigbang tagoknak), véletlenül ugyanakkor fel is hívnak engem. GD szokta mondani: "elég vicces, nem?" (félénk). Azonban, ha küldök egy üzenetet SOL-nak koreaiul, ő csak angolul válaszol nekem. Miért?
Amit Takei Emi mondott, én nagyon ideges voltam
A programban egyszer én voltam az MC, Takei Emi a vendég. Amikor újra találkoztam vele egy TV műsorban, azt mondta nekem: "hé, vágtam a frufrumból." De mivel ez túl hirtelen történt, én csak azt válaszoltam: "úgy néz ki, jól áll..." Jobb lett volna, ha én is tovább dicsérem őt!
Vissza fogom hozni szerény szívemet Koreába
Egy pont, ami igazán meglepett engem miután Japánba mentem; nem számít, hogy mennyire nagyszerű az a személy, még mindig egy szerény szíve van. Tény, hogy a csoporttevékenységenket kettévágták egy baleset miatt, és úgy tűnhet, hogy elvesztettem a személyiségemet. Mert mi is csak emberek vagyunk, akiknek szembe kell nézni a hiányoságaikkal. Azonban a legfontosabb, hogy ne kövessük el ugyanazokat a hibákat újra. Bár én már szintén tévedtem. Kérlek folyamatosan mutass felém meleg figyelmet.
___________________________________
Saját fordítás! (Jong-Lee @ vips.gportal.hu)
|